翻譯

今天是我第一次站在講台上，為講員翻譯講道。講員是Steven Chau，一位在英國長大的華裔英國人，在加拿大頌泉服事。他真的是為很好的講員，雖然講話快了些，但是當他的翻譯，自己也很享受。翻完兩堂，站了三個小時，腿都酸了，然而後作用是回家後才發現，由於頭腦的語言功能一直在運轉，回加厚竟然開始頭痛！愈來愈佩服那些一口氣翻譯很多堂的人！

今天在講台上，我發現當我最平安的時候，就是定睛在講員身上，忘記自己存在講台上，忘掉自己想要講的，完全配合Steven，當大家的目光愈集中在他的身上時，翻譯的服事就愈成功。突然發現，服事神不也是如此嗎？不看自己，只看主；讓大家的目光不要集中在我身上，而是在主身上；讓主的話語被聽到，而不是我的，這才是真正的服事。